My coworker (who didn't study cs but has been with the company for 2 years now) was given the task to write a script that uses a csv file as input. The file name? "csv.properties"
Everyone still calls it a csv file and I'm the only one who cringes.