As most of you already know, the mentioned users in a rant don't receive a notification so you have to mention them again in a comment.
After a suggestion of @Cozyplanes I decided to implement a feature that make this automatic.
Just check the box and forget about it.

It will be available soon in the next update of devRant unofficial UWP!