Spending hours trying to figure out why the stack just won't work with SSL. Nearly lost my mind as we started feeling dumber than ever. I really started to doubt my skills after it did not even work with the most minimal nginx site config I could imagine.
The next day I discovered that we missed the 443 port mapping in the docker-compose file...it only had port 80 mapped.

Yup, stepping back from a problem and getting some sleep is really worth it sometimes.